From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 7:19 Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 7:19 `Then I wished for certainty concerning the fourth beast, that was diverse from them all, fearful exceedingly; its teeth of iron, and its nails of brass, it hath devoured, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 7:19 Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was diverse from all of them, exceedingly terrible, whose teeth were of iron, and its nails of brass; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet;
|
|
Daniel 7:19 | |
Now, that time, then
אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/ |
Will, would
צְבָא~tsba'~/tseb-aw'/ |
Truth
יְצַב~ytseb~/yets-abe'/ |
About, against, concern..
עַל~`al~/al/ |
Fourth
רְבִיעַי~rbiy`ay~/reb-ee-ah'-ee/ |
Beast
חֵיוָא~cheyva'~/khay-vaw'/ |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
Alter, change, (be) div..
שְׁנָא~shna'~/shen-aw'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
Exceeding(-ly), excellent
יַתִּיר~yattiyr~/yat-teer'/ |
Make afraid, dreadful, ..
דְּחַל~dchal~/deh-khal'/ |
Tooth
שֵׁן~shen~/shane/ |
Iron
פַּרְזֶל~parzel~/par-zel'/ |
Nail
טְפַר~tphar~/tef-ar'/ |
Brass
נְחָשׁ~nchash~/nekh-awsh'/ |
Accuse, devour, eat
אֲכַל~'akal~/ak-al'/ |
Break to pieces
דְּקַק~dqaq~/dek-ak'/ |
Stamp
רְפַס~rphac~/ref-as'/ |
× whatsoever more, resi..
שְׁאָר~sh'ar~/sheh-awr'/ |
Foot
רְגַל~rgal~/reg-al'/ | |
Daniel 7:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[116] | [6634] | [3321] | [5922] | [7244] | [2423] | [1934] | [8133] | [4481] | [3606] | [3493] | [1763] | [8128] | [6523] | [2953] | [5174] | [399] | [1855] | [7512] | [7606] | [7271] |
---|
['edayin]
| [tsba']
| [ytseb]
| [`al]
| [rbiy`ay]
| [cheyva']
| [hava']
| [shna']
| [min]
| [kol]
| [yattiyr]
| [dchal]
| [shen]
| [parzel]
| [tphar]
| [nchash]
| ['akal]
| [dqaq]
| [rphac]
| [sh'ar]
| [rgal]
| אֱדַיִן אֱדַיִן | צְבָא צְבָא | יְצַב יְצַב | עַל עַל | רְבִיעַי רְבִיעַי | חֵיוָא חֵיוָא | הָוָא הָוָא | שְׁנָא שְׁנָא | מִן מִן | כֹּל כֹּל | יַתִּיר יַתִּיר | דְּחַל דְּחַל | שֵׁן שֵׁן | פַּרְזֶל פַּרְזֶל | טְפַר טְפַר | נְחָשׁ נְחָשׁ | אֲכַל אֲכַל | דְּקַק דְּקַק | רְפַס רְפַס | שְׁאָר שְׁאָר | רְגַל רְגַל | now, that time, then | will, would | truth | about, against, c... | fourth | beast | be, become, beho... | alter, change, (b... | according, after,... | all, any, (foras... | exceeding(-ly), e... | make afraid, drea... | tooth | iron | nail | brass | accuse, devour, eat | break to pieces | stamp | × whatsoever more... | foot | ןִיַדֱא | אָבְצ | בַצְי | לַע | יַעיִבְר | אָויֵח | אָוָה | אָנְׁש | ןִמ | לֹּכ | ריִּתַי | לַחְּד | ןֵׁש | לֶזְרַּפ | רַפְט | ׁשָחְנ | לַכֲא | קַקְּד | סַפְר | רָאְׁש | לַגְר | [niyade']
| ['abst]
| [besty]
| [la`]
| [ya`yibr]
| ['avyehc]
| ['avah]
| ['anhs]
| [nim]
| [lok]
| [ryittay]
| [lahcd]
| [nehs]
| [lezrap]
| [rahpt]
| [hsahcn]
| [laka']
| [qaqd]
| [cahpr]
| [ra'hs]
| [lagr]
|
Strong's Dictionary Number: [116]
116
1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition: - then, afterwards, thereupon, from that time
9 English:
0 Usage: now, that time, then
Strong's Dictionary Number: [6634]
6634
1 Original Word: צְבָא
2 Word Origin: corresponding to (06623) in the fig. sense of summoning one's wishes
3 Transliterated Word: tsba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2953
5 Phonetic Spelling: tseb-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06623]06623 in the figurative sense of summoning one's wishes; to please:--will, would.
8 Definition: - to desire, be inclined, be willing, be pleased
- (P'al)
- to desire
- to be pleased
- to will (without hindrance) (of God)
9 English:
0 Usage: will, would
Strong's Dictionary Number: [3321]
3321
1 Original Word: יְצַב
2 Word Origin: corresponding to (03320)
3 Transliterated Word: ytseb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2773
5 Phonetic Spelling: yets-abe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03320;]03320; to be firm; hence, to speak surely:--truth.
8 Definition: - (Pael) to make stand, make certain, gain certainty, know the truth, be certain
9 English:
0 Usage: truth
Strong's Dictionary Number: [5922]
5922
1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition: - upon, over, on account of, above, to, against
- upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
- over (with verbs of ruling)
- above, beyond (in comparison)
- to, against (of direction)
9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with
Strong's Dictionary Number: [7244]
7244
1 Original Word: רְבִיעַי
2 Word Origin: corresponding to (07243)
3 Transliterated Word: rbiy`ay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2986b
5 Phonetic Spelling: reb-ee-ah'-ee
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07243]07243 -- fourth.
8 Definition: - fourth
9 English:
0 Usage: fourth
Strong's Dictionary Number: [2423]
2423
1 Original Word: חֵיוָא
2 Word Origin: from (02418)
3 Transliterated Word: cheyva'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2727b
5 Phonetic Spelling: khay-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02418;]02418; an animal:--beast.
8 Definition: - beast, animal
9 English:
0 Usage: beast
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [8133]
8133
1 Original Word: שְׁנָא
2 Word Origin: corresponding to (08132)
3 Transliterated Word: shna'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08132:--alter,]08132:--alter, change, (be) diverse.
8 Definition: - to change, be altered, be changed
- (P'al) to change, be changed
- (Pael) to change, transform, frustrate
- different (participle)
- (Ithpael) to be changed
- (Aphel) to change, alter
9 English:
0 Usage: alter, change, (be) diverse
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [3493]
3493
1 Original Word: יַתִּיר
2 Word Origin: corresponding to (03492)
3 Transliterated Word: yattiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2781
5 Phonetic Spelling: yat-teer'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03492;]03492; preeminent; as an adverb, very:--exceeding(-ly), excellent.
8 Definition: adj- pre-eminent, surpassing, extreme, extraordinary adv
- exceedingly, extremely
9 English:
0 Usage: exceeding(-ly), excellent
Strong's Dictionary Number: [1763]
1763
1 Original Word: דְּחַל
2 Word Origin: corresponding to (02119)
3 Transliterated Word: dchal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2672
5 Phonetic Spelling: deh-khal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02119;]02119; to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable:--make afraid, dreadful, fear, terrible.
8 Definition: - to fear
- (P'al)
- to fear
- terrible (pass participle)
- (Pael) to cause to be afraid, make afraid
9 English:
0 Usage: make afraid, dreadful, fear, terrible
Strong's Dictionary Number: [8128]
8128
1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: corresponding to (08127)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3043
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08127;]08127; a tooth:--tooth.
8 Definition: - tooth
9 English:
0 Usage: tooth
Strong's Dictionary Number: [6523]
6523
1 Original Word: פַּרְזֶל
2 Word Origin: corresponding to (01270)
3 Transliterated Word: parzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2944
5 Phonetic Spelling: par-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01270;]01270; iron:--iron.
8 Definition: - iron
9 English:
0 Usage: iron
Strong's Dictionary Number: [2953]
2953
1 Original Word: טְפַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (06852), and meaning the same as (06856)
3 Transliterated Word: tphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2758
5 Phonetic Spelling: tef-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [06852,]06852, and meaning the same as [06856;]06856; a finger-nail; also a hoof or claw:--nail.
8 Definition: - fingernail, nail, claw
9 English:
0 Usage: nail
Strong's Dictionary Number: [5174]
5174
1 Original Word: נְחָשׁ
2 Word Origin: corresponding to (05154)
3 Transliterated Word: nchash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2858
5 Phonetic Spelling: nekh-awsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05154;]05154; copper:--brass.
8 Definition: - copper, bronze
9 English:
0 Usage: brass
Strong's Dictionary Number: [399]
399
1 Original Word: אֲכַל
2 Word Origin: corresponding to (398)
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2573
5 Phonetic Spelling: ak-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0398:--+]0398:--+ accuse, devour, eat.
8 Definition: - to eat, devour
- (P'al)
- to eat (of beasts)
- to devour
- eat their pieces (in a phrase, that is, slander them)
9 English:
0 Usage: + accuse, devour, eat
Strong's Dictionary Number: [1855]
1855
1 Original Word: דְּקַק
2 Word Origin: corresponding to (01854)
3 Transliterated Word: dqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2681
5 Phonetic Spelling: dek-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01854;]01854; to crumble or (trans.) crush:--break to pieces.
8 Definition: - to break into pieces, fall into pieces, be shattered
- (P'al) to be shattered
- (Aphel) to break into pieces
9 English:
0 Usage: break to pieces
Strong's Dictionary Number: [7512]
7512
1 Original Word: רְפַס
2 Word Origin: corresponding to (07511)
3 Transliterated Word: rphac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3001
5 Phonetic Spelling: ref-as'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07511:--stamp.]07511:--stamp.
8 Definition: - to tread, trample
- (P'al) treading, trampling (participle)
9 English:
0 Usage: stamp
Strong's Dictionary Number: [7606]
7606
1 Original Word: שְׁאָר
2 Word Origin: corresponding to (07605)
3 Transliterated Word: sh'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3013
5 Phonetic Spelling: sheh-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07605:--X]07605:--X whatsoever more, residue, rest.
8 Definition: - rest, remainder
9 English:
0 Usage: × whatsoever more, residue, rest
Strong's Dictionary Number: [7271]
7271
1 Original Word: רְגַל
2 Word Origin: corresponding to (07272)
3 Transliterated Word: rgal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2988
5 Phonetic Spelling: reg-al'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07272:--foot.]07272:--foot.
8 Definition: - foot
9 English:
0 Usage: foot
|
|